在这个短片中，格兰特拜访了位于东京近郊的赛博达因展览馆 (Cyberdyne Studio) ，以深入了解该公司的 Hybrid Assistive Limb®（HAL®，混合辅助肢）。这是一种医用机器人套装，结合了人类、机器和信息功能，可用来恢复或提高人类的行动能力。Generation Robot系列由贸泽重要的供应商合作伙伴Analog Devices（亚德诺）、Intel（英特尔）®、Microchip Technology（微芯科技）和Molex（莫仕）提供支持。
在对Cyberdyne 的CEO，Yoshiyuki Sankai博士的深度采访中，贸泽和格兰特了解了人机一体化系统或仿生控制技术的不同用途以及具体实现。该视频演示了HAL系统如何支持和增强穿戴者的行动能力。格兰特还采访了使用HAL的患者，进一步了解HAL套装的穿戴训练并重温电机功能，同时了解技术如何改善患者的生活质量。
贸泽电子的总裁兼首席执行官Glenn Smith 表示：“人类和机器人系统的融合，让技术创新攀上颠峰，我们在Cyberdyne Studio看到的技术将会彻底改变人类的生活，为肢体障碍提供长效解决方案。”
格兰特·今原补充说：“这次人类不再是与机器并肩工作，而是与机器融为一体。HAL技术直接连到我们的脑神经，只要在大脑中想象某个动作，技术就会自动做出回应。”
自从2015年推出以来，Empowering Innovation Together计划已成为电子元器件行业知名度和市场认可程度非常高的推广计划之一，此前举办过的活动曾介绍过太空3D打印项目以及打造智能城市系列中各项让人惊艳的技术优势。贸泽2018年的目标是将Empowering Innovation Together™计划触角延伸到世界各地更多的创新技术，重点关注机器人对人类的影响。
会员中心
